「我聽得懂一點,但很多我不會說。」
剛到台灣的小安,中文還說得不太好。在多數互動中,他只能簡短回應,有時用單字,有時只是點頭。遇到需要說明流程或提問的時候,他比較少主動開口,需要反覆的說明解釋,才能慢慢跟上。
語言與文化的差異,讓小安在日常和校園裡,每一步都走得特別小心。當聽不懂、也不確定自己能不能說清楚時,不少規定、提醒與學習機會,就這樣被錯過了。而這些錯過,多半發生在剛來台灣、還沒站穩腳步的那幾個月。
「老師,我沒有問題。」
在團體課中,小莉經常安靜坐著,回應不多,表情也不多。
需要一些時間與引導,她才能慢慢說出自己的想法。被詢問近況時,她總是回答「還可以」「沒問題」,很少主動談起自己的感受與壓力。
對小莉來說,把事情說出來並不容易。在陌生的環境裡,當情緒沒有被理解,困難往往只能自己承受。
於是,求助這件事,也就一次一次被往後放。
「我想學會做麵包,然後跟家人一起開店。」
談到學習和生活時,小宏多次提到,想學會一技之長,也很關心自己未來能走向哪裡。
他提過,希望能留在台灣工作、累積經驗,有一天,再把學到的技術帶回家鄉。
對小宏來說,努力並不是沒有方向。
真正困難的是,在異鄉的制度與產業裡,沒有人教他,怎麼把這份努力,變成一條走得下去的職涯路。
心理支持
文化適應
職能發展
用陪伴,支持一個孩子最孤單的時刻
以「團體」與「一對一」兩種方式進行:
團體:協助孩子練習情緒、生活適應,也建立支持團體
個別:提供真正能說心事的空間,不需要壓抑、也不需要逞強
這裡是他們第一次能放心說「我其實撐不住」的地方。
也是陪伴他們重新站起來的起點。
陪孩子上一堂課 讓孩子穩定學習與適應
陪一位孩子走過適應期 陪一位僑生穩定前進
陪兩位孩子一起走 讓陪伴延續, 走進兩個孩子的人生
僑外生多數只有 16–18 歲,第一次離鄉就面臨語言、文化與生活的衝擊。 他們不是不努力,而是缺乏真正能理解他們的支持系統。 陪伴能讓孩子在最脆弱的階段撐下去,不再獨自承受。
僑外生是台灣政策邀請來的青年,也是未來產業需要的人才。 現在只有 3 成能順利留下,多數在適應期就放棄了。 讓他們站穩,就是在培養台灣下一代的跨文化與產業人才。
高職老師已非常努力,但需同時承擔教學、行政與跨文化輔導。 僑外生適應問題複雜,語言、心理與生活支持都需要更多心力。 我們補的是學校來不及做的部分,一起讓孩子站穩。
我們自 2018 年起在泰北深耕教育行動,累積陪伴超過 2000 位學生。 擁有跨文化教材、學生陪伴與培力經驗,是少數完整理解僑外生背景的團隊。 我們知道如何在孩子最需要的時候接住他們。
不同募資額度能推動不同層次的改變。 300 萬擴大陪伴、500 萬建立技能與適應教材, 700 萬則啟動志工團與陪跑制度,形成支持循環。
我們會依募得金額執行相應的階段內容。 每一筆捐款都會被確實使用在陪伴、教材、系統建立上。 捐款資訊與財務資料也會每年於官網進行公開。
主要用在三件事:陪伴、培力與建立循環。 包含社團課程、心理輔導、技能教材等,也會在每月寄出進度電子報。 10% 行政費用,用於確保計畫透明並能長期運作。
可以。 單筆捐款能支持部分計畫落地;定期捐款能讓孩子在台更穩定地被陪伴。 無論金額多少,都能帶來實際的改變!
每月定捐 1,200 元以上 / 單筆 10,000 元以上, 可獲得雙語繪本回饋品。 預計於捐款後兩個月內寄出。
請寄信至 service@lets-echo.org, 將由專人協助於金流後台取消捐款。